JOMON worldからの応答
Because the ground was stable, our ancestor lived in the Manza whole area from generation to generation.
万座一帯は、地盤が安定しているので、私たちの祖先は、代々住んできたのよ。
Manza seemed to spread out until the western Atsumiya hit of Oyu Stone Circles.
万座は、大湯環状列石の西側、集宮あたりまで続いていたのかも。
However, a rocky mountain was carried away by a flood once.
ところが、あるとき、洪水によって、岩山が流されたのよ。
Of course all the houses were washed down, too.
もちろん、家も全部流されたわ。
Only Nadori plateau with Oyu Stone Circles was safe.
この大湯環状列石のある中通台地だけ無事だった、という訳よ。
I understand this story of Ojiichan.
おじいちゃんのこの話に、私、納得しているの。
【Go back 】
|